profile photo
Laura Urzola
location Michigan - United States, 49401
Member Since: 6 July 2010 | Last Login: 6 July 2010 | Membership: Free | Accepting New Assignments: Yes
Native Country: Colombia | Languages: Spanish, English, French
Services: Personal Tutoring | Translation | Interpreting
MY MESSAGE TO YOU
If you need Spanish/English services, I'm qualified to do the job.
bulletKEYWORD
Spanish, English, Native Speaker
bulletEDUCATION
Other
International Business and Economy, Minor in French
bulletEXPERIENCE
Teaching/Tutoring: 4 yrs

PREFERENCES
Wendy Steeland


DETAILED SERVICE DESCRIPTION
Personal Tutoring: College Level , Grade School, Written English, Spoken English

Translation: Translation - General, Document Translation, Website Translation, Subtitles

Interpreting: Interpreting - General, Simultaneous Interpreting, Consecutive Interpreting

Interpreting - Language Pairs:
English <> Spanish

Translation - Language Pairs:
Spanish <> English

Languages and Proficiency:
Spanish - Native or bilingual
English - Native or bilingual
French - Limited Working


INDUSTRY SPECIALIZATION
Advertisement/Marketing, Communications, Cooking/Food/Beverages, Fashion/Clothing, Health and Beauty, Journalism - Press

PRICING
Tutoring / Teaching ( USD) MinMax
Per teaching hour (45 min.) Onsite / Other location
15.00
20.00
Per teaching hour (45 min.) My office
13.00
17.00
Per teaching hour (45 min.) Online
10.00
15.00
Translation( USD) MinMax
Price / Hour
10.00
17.00
Price / Word
0.12
0.20
Interpreting ( USD) MinMax
Price / Hour
15.00
20.00
Price / Day
90.00
100.00

AVAILABILITY GRID
DaysMoTuWeTuFriSaSu
Morning
Afternoon
Evening
Remote(IM)SkypeMSN


Travel DistanceUp to 15 miles

EMPLOYERS & CLIENTS
Grand Valley State University (Tutoring Center)

AWARDS & CERTIFICATIONS
Currently in Grand Valley State University

OTHER QUALIFICATIONS
Fluent in Spanish
bulletSTATUS
Single


Why Me?
What makes you the best person for your job?
“Laura is a very outgoing and professional person. Her Spanish and English skills are excellent, and she is very good at interacting and engaging peers, associates and clients. She is also a very well rounded and motivated individual.”

Damian Omness , Translator/Instructor/Interpeter , Hispanic Center of Western Michigan

“Laura has proved to be an intelligent, dedicated, and reliable tutor. She has demonstrated excellent interpersonal communications skills with students, staff, and her supervisor. In her capacity as a tutor, her sound organizational skills have proven to be an asset, allowing her to effectively execute a variety of demanding tasks in a timely fashion.”

Wendy Steenland ,Grand Valley State University