Share
profile photo
Fajar, Interpreter-Translator
 location West Java - Indonesia, 40000
Member Since: 9 October 2010 | Last Login: 9 October 2010 | Membership: Free | Accepting New Assignments: Yes
Native Country: Indonesia | Languages: English, Indonesian
Services: Translation | Seminar | Interpreting | Personal Tutoring | Corporate Training
MY MESSAGE TO YOU
Fast,accurate translation/interpreting
bulletEDUCATION
Bachelors Degree
localization,finance,banking,electronics,general
bulletEXPERIENCE
Copywriter/Editor: 2 yrs
Interpretation: 2 yrs
Translation: 12 yrs
Teaching/Tutoring: 6 yrs

DETAILED SERVICE DESCRIPTION
Corporate Training: Spoken English, Written English, Business English

Personal Tutoring: Spoken English

Translation: Localization, Subtitles , Website Translation, Translation - Medical , Translation - Technical , Translation - Legal, Translation - General

Interpreting: Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Interpreting - Conference, Interpreting - General

Interpreting - Language Pairs:
Indonesian <> English

Translation - Language Pairs:
Indonesian <> English

Languages and Proficiency:
English - Native or bilingual
Indonesian - Native or bilingual

INDUSTRY SPECIALIZATION
Patents/Intellectual Property, Medical, Legal, Instructions/Manuals, Hospitality Industry, Financial/Economics, Education/Training, Computers/IT, Travel Industry

PRICING
Corporate Training ( USD) MinMax
Per training hour (45 min.) Onsite / Other location
250.00
400.00
Per training hour (45 min.) My office
250.00
400.00
Per training hour (45 min.) Online
250.00
400.00
Tutoring / Teaching ( USD) MinMax
Per teaching hour (45 min.) Onsite / Other location
10.00
12.00
Per teaching hour (45 min.) My office
10.00
12.00
Per teaching hour (45 min.) Online
10.00
12.00
Translation( USD) MinMax
Price / Hour
20.00
30.00
Price / Word
0.08
0.12
Interpreting ( USD) MinMax
Price / Hour
40.00
52.50
Price / Day
300.00
400.00
TERMS OF PAYMENT
paypal, bank transfer,cash

AVAILABILITY GRID
DaysMoTuWeTuFriSaSu
MorningImages/yesImages/yesImages/yesImages/yesImages/yesImages/yesImages/no
AfternoonImages/yesImages/yesImages/yesImages/yesImages/yesImages/yesImages/no
EveningImages/yesImages/yesImages/yesImages/yesImages/yesImages/yesImages/no
Remote(IM)Yahoo!


Travel Distance30 miles and more

EMPLOYERS & CLIENTS
Huawei,Freeport,LG,Cluster Munition Coalition, Indonesia's Parliament

AWARDS & CERTIFICATIONS
Translation Masterclass, International Publishing Forum

AFFILIATIONS & MEMBERSHIP
proz.com, bahtera.com

Why Me?
What makes you the best person for your job?
willing to travel,thrive under pressure,fast,accurate

What is your best project so far? Why?
Interpreting for the Finland Prime Minister during a state visit to Indonesia