 EDUCATIONMasters Degree
in translation English - French - Spanish
EXPERIENCETranslation: 8 yrs
Teaching/Tutoring: 8 yrs
|
|
| DETAILED SERVICE DESCRIPTION | Personal Tutoring: Grade School
Translation: Localization, Subtitles , Website Translation, Document Translation, Translation - Technical , Translation - Legal, Translation - General
Translation - Language Pairs:
English <> French
Languages and Proficiency:
English - Native or bilingual
French - Native or bilingual
Spanish - Professional Working
|
| INDUSTRY SPECIALIZATION | | Travel Industry, Patents/Intellectual Property, Military, Legal, Internet/Multimedia, Hardware/Construction, Financial/Economics, Education/Training, Cooking/Food/Beverages, Computers/IT, Communications, Automation/Engineering, Agriculture/Environment, Aerospace/Aeronautics, Advertisement/Marketing |
| PRICING | | Tutoring / Teaching (
EUR)
| Min | Max | | Per teaching hour (45 min.) Onsite / Other location | 25.00 | 30.00 | | Per teaching hour (45 min.) My office | 15.00 | 20.00 | | Per teaching hour (45 min.) Online | 15.00 | 20.00 |
| Translation(
EUR)
| Min | Max | | Price / Hour | 25.00 | 30.00 | | Price / Word | 0.10 | 0.16 |
|
| AVAILABILITY GRID | | Days | Mo | Tu | We | Tu | Fri | Sa | Su | | Morning |  | | | | |  | | | Afternoon | | | | | | | | | Evening | | | | | | | |
| Remote(IM) |  |
| Travel Distance | 30 miles and more |
|
| EMPLOYERS & CLIENTS | | Clairis Technologies, eurodoc, Traduction point GB, Microsoft. |
| AWARDS & CERTIFICATIONS | | B2i |
| AFFILIATIONS & MEMBERSHIP | | SFT (French society of professional translators) |
| OTHER QUALIFICATIONS | | Master's degree in translation from IUP, Toulouse, France. |
|
ABOUT MEI am originally French but I am a dual citizen of France and the USA since I lived over 10 years in the USA. Please note that I can adapt my translation to British English whenever required.
HOBBIESTechnical, IT, economics, finance, software, tourism, intl organizations, energy, web sites.
|
|
MP - France, 31270