 KEYWORDTranslation and/or Interpreting
EDUCATIONBachelors Degree
Law (General)
Medical (General) Health Care
Linguistic
Certificates. Degrees
EXPERIENCETranslation: 31 yrs
Interpretation: 30 yrs
Teaching/Tutoring: 3 yrs
CUSTOMER TESTIMONIALCan be arranged if requested.
REFERENCESLanguagepoint@sunderland.gov.uk
Translations@eldonbureau.co.uk
lesley.monkhouse@davidgray.co.uk
crismccurley@benhoarebell.co.uk
peter.crawley@gatesheadsolicitors.co.uk
|
|
| DETAILED SERVICE DESCRIPTION | Personal Tutoring: College Level , Written English, Spoken English
Translation: Translation - General, Translation - Legal, Translation - Medical , Document Translation, Website Translation
Interpreting: Interpreting - General, Interpreting - Conference, Interpreting - Medical , Simultaneous Interpreting, Consecutive Interpreting
Translation - Language Pairs:
Arabic <> English
Languages and Proficiency:
English - Full professional
|
| INDUSTRY SPECIALIZATION | | Agriculture/Environment, Health and Beauty, Legal, Medical, Social Sciences |
| PRICING | | Tutoring / Teaching (
GBP)
| Min | Max | | Per teaching hour (45 min.) Onsite / Other location | 25.00 | 35.00 | | Per teaching hour (45 min.) My office | 25.00 | 30.00 | | Per teaching hour (45 min.) Online | 25.00 | 30.00 |
| Translation(
GBP)
| Min | Max | | Price / Hour | 25.00 | 45.00 | | Price / Word | 0.08 | 0.10 |
| Interpreting (
GBP)
| Min | Max | | Price / Hour | 35.00 | 50.00 | | Price / Day | 200.00 | 280.00 |
|
| AVAILABILITY GRID | | Days | Mo | Tu | We | Tu | Fri | Sa | Su | | Morning |  | | | |  | | | | Afternoon | | | | | | | | | Evening | | | | | | | |
| Remote(IM) |  |
| Travel Distance | 30 miles and more |
|
| EMPLOYERS & CLIENTS | Sunderland City Council. Language Point.
Northumbria Police.
Magistrates Courts.
North of England Rrefugee Services.
Solicitors
General Practitioners. Dental Practices. Hospitals. |
| AWARDS & CERTIFICATIONS | BA., English Language
Diploma in Public Interpreting Services
Certificates in ICT
|
| AFFILIATIONS & MEMBERSHIP | Proz.com
Translators Gruop
Globtra.com
|
| OTHER QUALIFICATIONS | Social Sciences
Sociology
Ethics |
|
ABOUT MEI always enjoyed working with people and think my previous experience will enable me to provide high quality, accurate and professional services.
HOBBIESReading Literature. Swimming. Snooker.
MY FAVOURITESMOVIE:
Paris Texas. True Romance.
ACTOR:
Michael Cain.
BOOK:
The Great War for Civilisation.
AUTHOR:
Jim Mortimore. robert Fisk. Noam Chomsky.
LAST READ BOOK: Blood and Oil
MUSIC:
Enigma. Easy listening. Techno.
VACATION:
Italy. Germany. |
|
Tyne and wear - United Kingdom, NE8 3JR