profile photo
Gisa
location Sachsen - Germany, 04157
Member Since: 15 February 2010 | Last Login: 15 February 2010 | Membership: Free | Accepting New Assignments: Yes
Native Country: Germany | Languages: German, English, Russian, French
Services: Interpreting | Translation
MY MESSAGE TO YOU
Communicate your way.
bulletEDUCATION
Other
Diplom-Dolmetscherin, Universität Leipzig
bulletEXPERIENCE
Translation: 7 yrs
Interpretation: 5 yrs
Teaching/Tutoring: 10 yrs

DETAILED SERVICE DESCRIPTION
Translation: Website Translation, Document Translation, Translation - Technical , Translation - Legal, Translation - General

Interpreting: Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Interpreting - Technical , Interpreting - Conference, Interpreting - Court/Legal, Interpreting - General

Interpreting - Language Pairs:
English <> German
Russian > German


Translation - Language Pairs:
English <> German
Russian > German
Russian > English


Languages and Proficiency:
German - Native or bilingual
English - Full professional
Russian - Professional Working
French - Limited Working


INDUSTRY SPECIALIZATION
Travel Industry, Real Estate, Legal, Instructions/Manuals, Education/Training, Advertisement/Marketing

PRICING
Translation( EUR) MinMax
Price / Hour
45.00
100.00
Price / Word
0.10
0.25
Interpreting ( EUR) MinMax
Price / Hour
45.00
100.00
Price / Day
350.00
600.00

AVAILABILITY GRID
DaysMoTuWeTuFriSaSu
Morning
Afternoon
Evening
Remote(IM)Skype


Travel DistanceUp to 25 miles

OTHER QUALIFICATIONS
Certified translator and sworn interpreter at the Higher Regional Court of Dresden