profile photo
Hakan Kiyici, Freelance Translator from English to Turkish
 location London - United Kingdom, E1 1EW
Member Since: 13 March 2011 | Membership: Free | Accepting New Assignments: Yes
Native Country: Turkey | Languages: Turkish, English
Services: Translation
MY MESSAGE TO YOU
I believe understanding the source text with proper background is one of the ways to a successful translation. My services are available for IT, telecommunication, localization, technical manuals/guides, tender documents in various sectors
bulletKEYWORD
oftware localization, book, articles
bulletEDUCATION
Bachelors Degree
International Relations
Political Science
Business Administration
bulletEXPERIENCE
Translation: 12 yrs

REFERENCES
Available on demand.
DETAILED SERVICE DESCRIPTION
Translation: Translation - General, Translation - Technical , Document Translation, Website Translation, Subtitles , Localization

Translation - Language Pairs:
English <> Turkish

Languages and Proficiency:
Turkish - Native or bilingual
English - Full professional

INDUSTRY SPECIALIZATION
Advertisement/Marketing, Automation/Engineering, Communications, Computers/IT, Cooking/Food/Beverages, Education/Training, Fashion/Clothing, Film - Theatre, Financial/Economics, Hardware/Construction, Health and Beauty, History/Politics, Hospitality Industry, Instructions/Manuals, Internet/Multimedia, Journalism - Press, Military, Psychology/Psychiatry, Social Sciences, Theology - Religion, Travel Industry

PRICING
Translation( USD) MinMax
Price / Hour
30.00
50.00
Price / Word
0.05
0.09
TERMS OF PAYMENT
30 days

AVAILABILITY GRID
DaysMoTuWeTuFriSaSu
MorningImages/noImages/noImages/noImages/noImages/noImages/yesImages/yes
AfternoonImages/noImages/noImages/noImages/noImages/noImages/yesImages/yes
EveningImages/yesImages/yesImages/yesImages/yesImages/yesImages/noImages/no
Remote(IM)SkypeMSNYahoo!


EMPLOYERS & CLIENTS
N/A

RESEARCH & PUBLICATIONS
Available on demand.

AFFILIATIONS & MEMBERSHIP
Available on demand.
bulletABOUT ME
I am an experienced user of computer. I have undertaken several jobs of software localization, book, articles, news items, technical manuals / guides, technical specifications/guidelines, tender documents, science & IT telecommunication, help files,

bulletHOBBIES
Speed reading, chess, go,

bulletSTATUS
Married

bulletMY FAVOURITES
MOVIE: Matrix

ACTOR: Kevin Spacey

MUSIC: Emma Chaplin

VACATION: Tioman