Slava Chudinov specializes in Interpreter in Moscow City, Moscow, Russian Federation, 129346. Translator - Russian <> English. Interpreter

Russian Financial Interpreter Moscow - Russian Federation, 129346
Member Since: 17 August 2010 \| Last Login: 17 August 2010 \| Membership: Free \| Accepting New Assignments: Yes
Native Country: Russian Federation \| Languages: Russian, English
Services: Copywriter \| Translation \| Interpreting

MY MESSAGE TO YOU

Simultaneous interpreting, Investor Trips

KEYWORD

russian, simultaneous, interpreting

EDUCATION

PhD
International Economics, Finance, English Language, Banking, Capital Markets, Oil & Gas, Marketing

EXPERIENCE

Interpretation: 15 yrs
Translation: 20 yrs
Corporate Training: 5 yrs
Teaching/Tutoring: 5 yrs
Seminars: 4 yrs
Copywriter/Editor: 2 yrs

CUSTOMER TESTIMONIAL

yes, VP TNK-BP

PREFERENCES

Tom Quigley, VP TNK-BP
Jason Rundle, Evora Energy

DETAILED SERVICE DESCRIPTION

Translation: Translation - General, Translation - Technical , Document Translation

Interpreting: Interpreting - General, Interpreting - Conference, Interpreting - Technical , Simultaneous Interpreting, Consecutive Interpreting

Copywriter: Public Relations

Interpreting - Language Pairs:
Russian <> English

Translation - Language Pairs:
English <> Russian

Languages and Proficiency:
Russian - Native or bilingual
English - Full professional

INDUSTRY SPECIALIZATION

Advertisement/Marketing, Communications, Computers/IT, Education/Training, Financial/Economics, Hardware/Construction, Legal, Media/Broadcasting, Patents/Intellectual Property, Real Estate, Sports, Travel Industry

PRICING

Translation( EUR)	Min	Max
Price / Hour	20.00	50.00
Price / Word	0.07	0.20

Interpreting ( EUR)	Min	Max
Price / Hour	70.00	200.00
Price / Day	500.00	1500.00

Copywriter( EUR)		Min
Project charge		500.00

TERMS OF PAYMENT

U.S bank or international wire transfer

AVAILABILITY GRID

Days	Mo	Tu	We	Tu	Fri	Sa	Su
Morning
Afternoon
Evening

Remote(IM)

Travel Distance

30 miles and more

EMPLOYERS & CLIENTS

TNK-BP Management, Gazprom, ОGК-1, INTER RAO UES, Gazprom Marketing & Trading, Gazprom VNIIGAZ, Basic Element, N+ Group, Rosneft, Alfa Bank, Coca Cola, World Bank, Price Waterhouse, Chemonics, USAID, Bank of America - Merrill Lynch, Barclays Capital, Antanta Capital, Finam Investment Company, McKinsey & Co., International Monetary Fund, Siemens, GE, White House Communications Agency

AFFILIATIONS & MEMBERSHIP

National League of Translators (Russian)

OTHER QUALIFICATIONS

UCLA, MA in Economics
Institute of World Economics, PhD
Moscow Finance Institute, BA
American Institute for Economic Research
International Monetary Fund
World Bank
Merrill Lynch

STATUS

In a relationship

Why Me?

What makes you the best person for your job?
• Bilingual, simultaneous interpreter.
• Native speaker of Russian. Fluent in English.
• 10 years experience in the U.S.
• M.A. in Economics, UCLA.
• Over 20 years of experience providing interpreting and translation services

What is your best project so far? Why?
Bank of America - Merrill Lynch investor trip to Moscow & Kiev

What do your students / customers say about you?
Strong interpersonal skills, awareness of cultural factors that may affect communication, excellent customer service skills