KEYWORDinterpreter translator
EDUCATIONPhD Instructional Design and Technology
EXPERIENCEVoice Over: 1 yrs Seminars: 10 yrs Interpretation: 10 yrs Translation: 10 yrs Teaching/Tutoring: 29 yrs Corporate Training: 5 yrs
CUSTOMER TESTIMONIALOne specific client said he likes when I am available to work with him because he can relax knowing that what he is saying is being accurately understood by his clients.
REFERENCESUpon request.
|
|
| DETAILED SERVICE DESCRIPTION | Corporate Training: Spoken English, Written English, Business English
Personal Tutoring: Spoken English, Written English, College Level
Translation: Localization, Subtitles , Website SEO, Website Translation, Document Translation, Translation - Medical , Translation - Technical , Translation - Legal, Translation - General
Interpreting: Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Interpreting - Technical , Interpreting - Conference, Interpreting - General
Interpreting - Language Pairs: Portuguese <> English
Translation - Language Pairs: Portuguese <> English
Languages and Proficiency: Portuguese - Native or bilingual
|
| INDUSTRY SPECIALIZATION | | Travel Industry, Theology - Religion, Sports, Song Lyrics/Poetry, Social Sciences, Real Estate, Psychology/Psychiatry, Music, Military, Media/Broadcasting, Literature/Publishing, Legal, Internet/Multimedia, Insurance, Instructions/Manuals, Hospitality Industry, History/Politics, Health and Beauty, Film - Theatre, Fashion/Clothing, Education/Training, Cooking/Food/Beverages, Communications, Biology, Biochemistry, Agriculture/Environment, Advertisement/Marketing |
| PRICING | | Corporate Training (
USD)
| Min | Max | | Per training hour (45 min.) Onsite / Other location | 35.00 | 65.00 | | Per training hour (45 min.) My office | 50.00 | 85.00 | | Per training hour (45 min.) Online | 50.00 | 85.00 |
| Tutoring / Teaching (
USD)
| Min | Max | | Per teaching hour (45 min.) Onsite / Other location | 35.00 | 65.00 | | Per teaching hour (45 min.) My office | 50.00 | 85.00 | | Per teaching hour (45 min.) Online | 50.00 | 85.00 |
| Translation(
USD)
| Min | Max | | Price / Hour | 100.00 | 200.00 | | Price / Word | 0.18 | 0.25 |
| Interpreting (
USD)
| Min | Max | | Price / Hour | 80.00 | 300.00 | | Price / Day | 750.00 | 1500.00 |
| TERMS OF PAYMENT | | Fees are negotiable and depend exclusively on each type of service. Please ask for a quote for the specific service you need. |
|
| IM DETAILS | | Remote(IM) |  |
| Travel Distance | 30 miles and more |
|
| EMPLOYERS & CLIENTS | | Confidential information - I can provide privately references upon request though. |
| AWARDS & CERTIFICATIONS | | Court Interpreter workshop from TFLI; BA in Languages, Master's in Education, Ph.D. in Educational Design and Technology |
| AFFILIATIONS & MEMBERSHIP | | ATA, NCATA, TAPIT |
| OTHER QUALIFICATIONS | | Curriculum and Instruction; Corporate training; teacher training, English as a Foreign Language, Portuguese for Foreigners, Translator, Interpreter (consecutive and simultaneous). |
|
STATUSSingle
|
|