 KEYWORDTranslator, teacher, Italian, English
EDUCATIONBachelors Degree
Bachelors Degree Philosophy
EXPERIENCETeaching/Tutoring: 12 yrs
Translation: 13 yrs
REFERENCESUpon request
|
|
| DETAILED SERVICE DESCRIPTION | Corporate Training: Written English
Personal Tutoring: Written English
Translation: Translation - General, Translation - Medical , Document Translation, Website Translation
Translation - Language Pairs:
English <> Italian
Languages and Proficiency:
Italian - Native or bilingual
|
| INDUSTRY SPECIALIZATION | | Arts, Communications, Computers/IT, Cooking/Food/Beverages, Education/Training, Health and Beauty, Hospitality Industry, Literature/Publishing, Medical, Psychology/Psychiatry, Real Estate, Social Sciences, Travel Industry |
| PRICING | | Corporate Training (
EUR)
| Min | Max | | Per training hour (45 min.) Onsite / Other location | 20.00 | 50.00 | | Per training hour (45 min.) My office | 20.00 | 50.00 | | Per training hour (45 min.) Online | 20.00 | 50.00 |
| Tutoring / Teaching (
EUR)
| Min | Max | | Per teaching hour (45 min.) Onsite / Other location | 20.00 | 50.00 | | Per teaching hour (45 min.) My office | 20.00 | 50.00 | | Per teaching hour (45 min.) Online | 20.00 | 50.00 |
| Translation(
EUR)
| Min | Max | | Price / Hour | 15.00 | 30.00 | | Price / Word | 0.12 | 0.15 |
| TERMS OF PAYMENT | | Payment before starting service via PayPal or Bank transfer (bonifico bancario) |
|
| IM DETAILS | | Remote(IM) |  |
|
| EMPLOYERS & CLIENTS | Berlitz School New York
Courses for new immigrants, Turin, Italy
Freelance teacher and translator |
| OTHER QUALIFICATIONS | CTP certification for English-Italian translation
CEDILS certification for teaching Italian to foreign students. |
|
STATUSMarried
MY FAVOURITESMOVIE:
Psycho
ACTOR:
Andy Garcia
BOOK:
The Metamorphosis (Kafka)
AUTHOR:
James Patterson
LAST READ BOOK: J.Patterson, Il Segno del Male
MUSIC:
American Rock
SONG:
Unforgiven II (Metallica)
VACATION:
Honolulu and Hong Kong |
|
EMILIA ROMAGNA - Italy, 48121