Share
profile photo
Miss
 location Serbia - Serbia, 15000
Member Since: 4 June 2010 | Last Login: 4 June 2010 | Membership: Free | Accepting New Assignments: Yes
Native Country: Serbia | Languages: Serbian
Services: Corporate Training | Personal Tutoring | Translation | Interpreting
MY MESSAGE TO YOU
"Let me make your project a success".
bulletEDUCATION
Bachelors Degree
A Bachelor of Arts in English Language and Literature
DETAILED SERVICE DESCRIPTION
Corporate Training: Written English

Personal Tutoring: Written English

Translation: Translation - General, Document Translation, Website Translation

Interpreting: Interpreting - General

Languages and Proficiency:
Serbian - Native or bilingual

INDUSTRY SPECIALIZATION
Communications, Education/Training, History/Politics, Instructions/Manuals, Internet/Multimedia, Journalism - Press, Literature/Publishing, Media/Broadcasting, Song Lyrics/Poetry, Theology - Religion, Travel Industry

PRICING
Corporate Training ( EUR) MinMax
Per training hour (45 min.) Onsite / Other location
6.00
10.00
Per training hour (45 min.) My office
6.00
10.00
Per training hour (45 min.) Online
6.00
10.00
Tutoring / Teaching ( EUR) MinMax
Per teaching hour (45 min.) Onsite / Other location
6.00
10.00
Per teaching hour (45 min.) My office
6.00
10.00
Per teaching hour (45 min.) Online
6.00
10.00
Translation( EUR) MinMax
Price / Hour
15.00
25.00
Price / Word
1.00
5.00
Interpreting ( EUR) MinMax
Price / Hour
15.00
25.00
Price / Day
25.00
50.00

AVAILABILITY GRID
DaysMoTuWeTuFriSaSu
Morning
Afternoon
Evening
Remote(IM)SkypeMSN
bulletHOBBIES
I wrote my first novel " Tragovi na duši besmisla ". (unpublished yet)



bulletSTATUS
Single
Why Me?
What makes you the best person for your job?
I am a perfectionist and well-organized.

What is your best project so far? Why?
1) The translation of the short-story collection " Arizona Dream " by Nenad Jovanović from Serbian language into English language
2) The translation of texts from Serbian language into English language ( ISBN 978-86-82269-10-6; Rakočević, Sava ( 1933 - ) – Izložbeni katalozi COBISS:SR-ID 167955212 ) and from English language into Serbian language ( ISBN 978-86-7507-002-3; Rakočević, Sava ( 1933 - ) – Izložbeni katalozi COBISS.SR-ID 167904524 ) for a catalog of Sava Rakočević's paintings and drawings exhibited at The Gallery of Serbian Academy of Sciences and Art, Belgrade, June 30 – July 12, 2009.