Paula Pereira Fernandes, Translator in Torres Vedras, Lisbon, Portugal, 2560-327 Torres Vedras. Translator

Paula Pereira Fernandes, EN>PT Translator Lisbon - Portugal, 2560-327 Torres Vedras
Member Since: 27 March 2013 \| Membership: Free \| Accepting New Assignments: Yes
Native Country: Portugal \| Languages: Portuguese, English
Services: Translation

MY MESSAGE TO YOU

Experience, responsibility, quality and commitment

KEYWORD

English Portuguese translation translate

EDUCATION

Bachelors Degree
Modern Languages and Literatures (English&German) including language, literature, translation,

EXPERIENCE

Teaching/Tutoring: 24 yrs
Translation: 16 yrs

REFERENCES

-GIT-Gabinete de Interpretação e Tradução, Lda.
-Euroscript
-Philos
-HCR
-Sintraweb
-New Global

PORTFOLIO

CV/Resume

Click here for comments

DETAILED SERVICE DESCRIPTION

Translation: Website Translation, Document Translation, Translation - Technical , Translation - General

Translation - Language Pairs:
English > Portuguese

Languages and Proficiency:
Portuguese - Native or bilingual
English - Full professional

INDUSTRY SPECIALIZATION

Travel Industry, Social Sciences, Literature/Publishing, Journalism - Press, Internet/Multimedia, Instructions/Manuals, Hospitality Industry, History/Politics, Health and Beauty, Film - Theatre, Education/Training, Cooking/Food/Beverages, Computers/IT, Agriculture/Environment, Advertisement/Marketing

PRICING

Translation( EUR)	Min	Max
Price / Hour	15.00	20.00
Price / Word	0.05	0.09

TERMS OF PAYMENT

30 days after delivery by wire transfer

AVAILABILITY GRID

Days	Mo	Tu	We	Tu	Fri	Sa	Su
Morning
Afternoon
Evening

Remote(IM)

EMPLOYERS & CLIENTS

-European Union (through Portuguese translation agencies)
-Porto Editora and Livraria Civilização (both leading Portuguese publishers)
-

OTHER QUALIFICATIONS

16 years experience as a translator mainly for the European Union institutions (namely European Commission and European Parliament)

STATUS

Married