 KEYWORDGerman translator, German translation
EDUCATIONMasters Degree
Professional translator (technical translations)
EXPERIENCETranslation: 7 yrs
|
|
| DETAILED SERVICE DESCRIPTION | Translation: Translation - General, Translation - Technical , Translation - Medical , Document Translation, Website Translation
Translation - Language Pairs:
English > German
French > German
Catalan > German
Languages and Proficiency:
German - Native or bilingual
French - Full professional
English - Full professional
Catalan - Full professional
Spanish - Professional Working
|
| INDUSTRY SPECIALIZATION | | Aerospace/Aeronautics, Agriculture/Environment, Architecture, Arts, Automation/Engineering, Biology, Computers/IT, Cooking/Food/Beverages, Hardware/Construction, History/Politics, Instructions/Manuals, Medical, Travel Industry, Veterinary/Animals |
| PRICING | | Translation(
EUR)
| Min | Max | | Price / Hour | 45.00 | 53.00 | | Price / Word | 0.12 | 0.15 |
|
| AVAILABILITY GRID | | Days | Mo | Tu | We | Tu | Fri | Sa | Su | | Morning |  |  | | | | | | | Afternoon | | | | | | | | | Evening | | | | | | | |
| Travel Distance | Up to 5 miles |
|
| AWARDS & CERTIFICATIONS | DESS (Diplôme d’Études Supérieures Spécialisées, French postgraduate diploma) and Master’s Degree, Mention bien (upper second honours degree), in Translation (German – French – English), gained at ESIT, France;
DEUG in Applied Languages (Diplôme d’Études Universitaires Générales, 2nd year university diploma) in Applied English and Catalan, gained at Perpignan, France |
| AFFILIATIONS & MEMBERSHIP | | BDÜ - Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V. |
|
STATUSSingle
|
|
NRW - Germany, 42115