profile photo
Liz Premuzak, Trainer and Editor
location Baden-Württemberg - Germany, 73734
Member Since: 20 November 2012 | Membership: Free | Accepting New Assignments: Yes
Native Country: Germany | Languages: German, English, Croatian
Services: Translation | Personal Tutoring | Corporate Training
MY MESSAGE TO YOU
I'm looking forward to helping you reach your language goals.
bulletKEYWORD
teacher, trainer, editor
bulletEDUCATION
State Exam
English
History

bulletEXPERIENCE
Copywriter/Editor: 10 yrs
Author: 10 yrs
Translation: 14 yrs
Teaching/Tutoring: 18 yrs
Corporate Training: 15 yrs

bulletCUSTOMER TESTIMONIAL
I'd be happy to supply you with testimonials upon request.

REFERENCES
I'd be happy to provide you with references upon request.


DETAILED SERVICE DESCRIPTION
Corporate Training: Technical / Engineering, Sales and Marketing , Public Speaking, Spoken English, Written English, Business English

Personal Tutoring: Public Speaking, Spoken English, Written English, Grade School, College Level

Translation: Website SEO, Website Translation, Document Translation, Translation - Technical , Translation - General

Interpreting - Language Pairs:
German <> English
Croatian <> German
Croatian <> English


Translation - Language Pairs:
German <> English
Croatian <> German
Croatian <> English


Languages and Proficiency:
German - Native or bilingual
English - Native or bilingual
Croatian - Native or bilingual


INDUSTRY SPECIALIZATION
Literature/Publishing, Instructions/Manuals, History/Politics, Education/Training, Cooking/Food/Beverages, Computers/IT, Automation/Engineering, Advertisement/Marketing

PRICING
Corporate Training ( EUR) MinMax
Per training hour (45 min.) Onsite / Other location
35.00
60.00
Per training hour (45 min.) My office
-
-
Per training hour (45 min.) Online
30.00
35.00
Tutoring / Teaching ( EUR) MinMax
Per teaching hour (45 min.) Onsite / Other location
27.50
30.00
Per teaching hour (45 min.) My office
25.00
27.00
Per teaching hour (45 min.) Online
22.00
27.00
Translation( EUR) MinMax
Price / Hour
30.00
45.00
Price / Word
0.50
1.50
TERMS OF PAYMENT
Invoice payable within 14 days after receipt
prices exclude VAT (19%)

AVAILABILITY GRID
DaysMoTuWeTuFriSaSu
MorningImages/noImages/noImages/yesImages/noImages/noImages/noImages/no
AfternoonImages/yesImages/yesImages/yesImages/noImages/noImages/yesImages/no
EveningImages/yesImages/noImages/noImages/yesImages/yesImages/noImages/no

Travel DistanceUp to 20 miles

EMPLOYERS & CLIENTS
Duale Hochschule BW, Stuttgart
Klett Verlag
Private Clients

AWARDS & CERTIFICATIONS
CELTA
Cert IBET
telc examiner DUAL level
intercultural workshops
methodology training
business training

RESEARCH & PUBLICATIONS
Editor/writer of various software programmes, workbooks as well as exercise material.
I'd be happy to provide you with a list upon request.

AFFILIATIONS & MEMBERSHIP
ELTAS

OTHER QUALIFICATIONS
1st state exam English and History

bulletHOBBIES
climbing
singing
cooking

bulletSTATUS
Single

bulletMY FAVOURITES
MOVIE: Paulette, Stage Beauty

ACTOR: Robert Downey Jr.

BOOK: Kurt Vonnegut 'Slaughterhouse 5'

AUTHOR: Shakespeare

LAST READ BOOK: Song of Achilles

MUSIC: Lucie Idlout 'Swagger', Fiddler's Green

SONG: Rolling Stones 'Sympathy for the Devil'

VACATION: field trip to the Ukraine & road trip thru France

Why Me?
What makes you the best person for your job?
I love what I'm doing - both teaching the language and giving my students an insight into the culture. I enjoy being able to help people communicate and get their point across in another language. I'm committed and passionate about teaching. That seems to be very catching a helps motivating my students. My open personality and curiosity about life in general makes me a very approachable teacher that students can turn to. I always find the best lessons are the ones where everybody has fun.
Years of teaching have given me the experience to assess student’s needs very well and I'm committed to helping each class reach their set objectives and have fun on their way.

What is your best project so far? Why?
I enjoyed most of the projects I worked on over the years and the people I worked with.
If I had to pick ONE it would be my last FSK class: the students did an amazing job and all of them almost received perfect scores from the IHK here in Esslingen. Ladies, I'm so proud of you!


What do your students / customers say about you?
She makes learning fun and easy. She has lots of patience and she gets the job done.